Так снежно, так снежно над Льежем.
О, как снежно над Льежем и как белоснежно бело!
Исчезли все краски - лишь лента
Мааса чернеет, как бровь у Пьеро.

И города грохот 
Смыт белым потопом,
И крик, словно шепот,
И вдох, как глоток…
Il neige, il neige sur Liège (Так снежно, так над Льежем)
Бесшумный бушует поток

Так снежно, так снежно над Льежем
Вихрь снежный над Льежем 
Такой, что понять трудно нам,
Снег падает с неба
Иль в облаке снега 
Взлетает сам Льеж к небесам?

Снег белой фатою
Влюблённых накроет
От взгляда укроет 
Их счастья росток…
Il neige, il neige sur Liège (Так снежно, так над Льежем)
Бесшумный бушует поток

Ce soir, ce soir... (Темнеет…)
Так снежно, так снежно над Льежем
Бесшумный бушует поток