Французская песня по-русски
ОГЛАВЛЕНИЕ
(АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ -
ЗДЕСЬ
)
ЭДИТ ПИАФ
Милорд
1-2
Аккордеонист
3-4
Гимн любви
5-6
Жизнь в розовом цвете
7-8
Неотвязный мотив
9-10
ШАРЛЬ ТРЕНЕ
Радость есть!
43-44
ПАТАШУ
Муж-молоток
45-46
Влюбленные на скамейках
47-48
ЖОРЖ БРАССЕНС
Маргоша
33-34
Песня для Овернца
35-36
Пою я порно
37-38
Умереть за идею
39-40
Плач по девам радости
41-42
см. также
http://brassens.ru/brassens/
ЖАК БРЕЛЬ
Не бросай меня
17-18
Песня старых влюблённых
19-20
Пьяница
21-22
Снег над Льежем
23-24
Конфеты
25-26
Амстердам
27-28
Страна низин
29-30
Не знаю
31-32
БАРБАРА
Если не лживо фото
49-50
Скажи, когда вернешься ты?
51-52
ШАРЛЬ АЗНАВУР
Богема
11-12
Охотничий инстинкт
13-14
Вечная любовь
15-16
ДАЛИДА
Тико-Тико
53-54
Слова, слова...
55-56
Урок твиста
57-58
СЕРЖ ГЕНСБУР
Старый плут
59-60
Творец мелких дыр
61-62
Кукла восковая
63-64
Бедняжка Лола
65-66
Сосачки
67-68
БУРВИЛЬ
Нежность
69-70
Танцплощадка
71-72
МИШЕЛЬ ЛЕГРАН
Водопад из моих грёз
73-74
Шербургские зонтики
75-76
БОРИС ВИАН
Артур, куда ты дел труп?
77-78
Роми ШНАЙДЕР - Мишель ПИККОЛИ
Песня Элен
79-80
ШЕЙЛА
Пой, пой, пой
81-82
Папа, ты отстал от жизни
83-84
НИНО ФЕРРЕР
Огурцы
85-86
Улица Мадурейра
87-88
ИВ МОНТАН
На велосипеде
89-90
Большие бульвары
91-92
РОБЕР ЛАМУРЁ
Песня о розах
93-94
MAКСИМ ЛЁ ФОРЕСТЬЕ
Словно клён на тротуаре
95-96
Песенка
97-98
КАТРИН ДЕНЕВ
Ты же - нет
99-100
СЕРЖ РЕДЖИАНИ
Хватило б пустяка
101-102
МАРИ-ПОЛЬ БЕЛЬ
Парижанка
103-104
ФРАНС ГАЛЛЬ
Кукла восковая
105-106
САША ДИСТЕЛЬ
Эти глупые слова
107-108
ЭНРИКО МАСИАС
Aх, как я влюблен!
109-110
ХУЛИО ИГЛЕСИАС
Я не стал другим
111-112
РЕНО СЕШАН
Маню
113-114
АЛЕН ШАМФОР
Красивые глаза Лор
115-116
ЭНЗО-ЭНЗО
Просто кто-то с душой
117-118
ЛИНДА ЛЕМЕ
Столетняя
119-120
От имени всех баб неудовлетворенных
121-122
Гости
123-124
ZAZ
Хочу
125-126
La chanson française en russe
TABLE DES MATIÈRES
(INDEX ALPHABÉTIQUE -
ICI
)
EDITH PIAF
Milord
1-2
L'a
ccordéoniste
3-4
L'hymne à l'amour
5-6
La vie en rose
7-8
Padam, padam
9-10
CHARLES TRENET
Y’a d’la joie
43-44
PATACHOU
Le bricoleur
45-46
Les amoureux des bancs publics
47-48
GЕОGES BRASSENS
Brave Margot
33-34
Chanson pour l'Auvergnat
35-36
Le pornographe
37-38
Mourir pour des idées
39-40
La complainte des filles de joie
41-42
voir aussi
http://brassens.ru/brassens/
JACQUES BREL
Ne me quitte pas
17-18
Сhanson des vieux amants
19-20
L'ivrogne
21-22
Il neige sur Liège
23-24
Les bonbons
25-26
Amsterdam
27-28
Le plat pays
29-30
Je ne sais pas
31-32
BARBARA
Si la photo est bonne
49-50
Dis, quand revendras-tu?
51-52
СHARLES AZNAVOUR
La bohème
11-12
L'instinct du chasseur
13-14
Une vie d’amour
15-16
DALIDA
Tico-tico
53-54
Paroles, paroles…
55-56
La leçon de twist
57-58
SERGE GAINSBOURG
Vieille canaille
59-60
Le poinçonneur des Lilas
61-62
Poupée de cire, pouрée de son
63-64
Pauvre Lola
65-66
Les Sucettes
67-68
BOURVIL
La tendresse
69-70
Le petit bal perdu
71-72
MICHEL LEGRAND
Les moulins de mon coeur
73-74
Les parapluies de Cherbourg
75-76
BORIS VIAN
Arthur, où tu as mis le corps?
77-78
Romy SCHNEIDER - Michel PICCOLI
La chanson d'Hélène
79-80
SHEILA
Сhante, chante, chante
81-82
T'es plus dans le coup, papa
83-84
NINO FERRER
Des cornichons
85-86
La Rua Madureira
87-88
YVES MONTAND
A bicyclette
89-90
L
es grands boulevards
91-92
ROBERT LAMOUREUX
Histoire de roses
93-94
MAXIME LE FORESTIER
Comme un arbre dans la ville
95-96
Le p'tit air
97-98
CATHERINE DENEUVE
Toi jamais
99-100
SERGE REGGIANI
Il suffirait de presque rien
101-102
MARIE-PAULE BELLE
La Parisienne
103-104
FRANCE GALL
Poupée de cire, pouрée de son
105-106
SACHA DISTEL
Ces mots stupides
107-108
ENRICO MACIAS
Aïe, aïe, aïe, comme je t'aime
109-110
JULIO IGLESIAS
Je n'ai pas changé
111-112
RENAUD SECHAN
Мanu
113-114
ALAIN CHAMFORT
Les beaux yeux de Laure
115-116
ENZO-ENZO
Juste quelqu’un de bien
117-118
LYNDA LEMAY
La centenaire
119-120
Au nom de toutes les frustrées
121-122
La visite
123-124
ZAZ
Je veux
125-126